Wer zerstreuten Streuselkuchen zertritt,
der zerstreut zertretenen Streuselkuchen!

 Wenn gepuderte Pudel wegen Nudelsuppen pupsen,
gehört den pupsenden Nudelsuppenpudeln eins genudelt!

von Eisbein und Ofen

The grass is always greener
on the other side of the fence!

In einem Gespräch mit einem US-Bürger fiel dieser Satz als metaphorische Gegenantwort auf den Wunsch nach Veränderung. Gibt es eine ähnlich interessante Bildsprache im Deutschen? Neben den Klassikern “Es ist nicht alles Gold was glänzt” und “Die Katze im Sack kaufen” fiel mir noch “Nachbars Kirschen schmecken immer etwas süßer” ein. Langweilig!

Wie wäre es mit “Ein XXL Menü macht nur eine größere Kotzlache”, “Digimon entpuppt sich gerne als Pokemons Schwippschwager” oder “Kleine Titten werden auch mit einem Fernglas nicht größer?” Die deutsche Sprache braucht mehr innovative Redewendungen!

© murakami411 02/2010

Wir erweitern unseren Sprachschatz! Nachdem wir nun “Dünnschiss” und “Kacken” in allen Formen und Farben kennengelernt haben, widmen wir uns diesmal alltäglichen Begriffen, die jederzeit eingesetzt werden können, um unseren lieben Mitmenschen die Gulaschknöpfe vom Sattel springen zu lassen. Was auch immer das bedeuten mag …

Gehsteigpanzer
Ein klasse Synonym für dicke Menschen.

Beispielsätze zu Gehsteigpanzer
Achtung, Gehsteigpanzer rollen wieder!
Schon wieder: Gehsteigpanzer tötet Ikea-Stuhl.

Synomyne für Gehsteigpanzer
Anorektischer Doppelwhopper
Anti-Elfe
Büffelhüftiger Bombastklops
Contranormativ gewichtet
Familientorpedo
Fat-Walk
Flubberella
Flubberello (männlich)
Horizontal benachteiligter Kadaver
Körpermumps
Landwal
Laufender Kubikmeter
Mc Donalds-Gewebe
Menschliches Mittelgebirge
Mobiles Hindernis
Mr Lunchalot
Muffinhüfte
Pommestonne
Puddingdampfer
Specklawine

—

Körperklaus
Ein “Körperklaus” ist ein Mensch, der mit seinem Körper nicht
ganz im Einklang ist und diesen zu keiner Zeit unter Kontrolle hat.

Beispielsätze zu Körperklaus
Birgit ist kein Körperklaus, sondern ein Matheklaus.
Markus du Körperklaus, programmiere dein Skript selbst.
Man hat’s nicht leicht als Körperklaus!
Du bist ja sooo ein Körperklaus!

Synomye für Körperklaus
Bewegungsgünther
Gelenksteffen

 —

Schnitzelkind
Hier handelt es sich um eine unbeliebte Person der man
als sie klein war, immer Schnitzel um den Hals binden
musste, damit wenigsten die Hunde mit ihr spielten.

Beispielsätze zu Schnitzelkind
Don’t call me Schnitzelkind!
Wenn das Schnitzelkind im Sandkasten spielt, dann nennen
wir es “paniertes Schnitzelkind”.
Armes Schnitzelkind!
Du warst früher sicher ein Schnitzelkind!

Synonyme für Schnitzelkind
Arschpastete
Desktop-Messie
Ego-Googler
Kellerkind
Neino
Nerd
Tupes

—

Gesichtspullover
Eine starke Gesichtsbehaarung, also ein Bart ist damit gemeint.

Beispielsätze zu Gesichtspullover
Zieh´dir endlich mal den Gesichtspullover aus!
Gibt´s den auch mit Rentiermuster?

Synonyme für Gesichtspullover
Fellfresse
Gesichtshecke
Hippiewolle
Kinngestrüpp

—

Bröselbesen
Dezente Umschreibung für einen verdreckten Schnurrbart.

Beispielsätze zu Bröselbesen
Mach mal deinen Bröselbesen sauber, du wandelnder Unrat!
Bröselbesen sei´s gewesen!

Synome für Bröselbesen
Suppensieb
Oberlippengewächs
Nasennachbar

—

Fußhupe
Kleiner Hund, auf den man versehentlich drauf treten könnte.

Beispielsätze zu Fußhupe
Überall diese Fußhupen!
Beisst die Fußhupe etwa?

Synonyme für Fußhupe
Asphaltpiranha
Behaarte BiFi
Bellender Bodenfrostmelder
Bonsaiwolf
Elefantentampon
Flaschenbürste
Kampfameise
Teppichporsche
Vierbeinige Teppichwarze
Viertel Pfund Hackfleisch an der Leine
Zeckenteppich

—

Oberflächentechniker
Diese Berufsbezeichnung steht für eine männliche Reinigungskraft.

Beispielsätze zu Oberflächentechniker
Oberflächentechniker ist eigentlich mein Traumberuf.
Leider bin ich ein Körperklaus und nicht eingestellt worden.

Synonyme für Oberflächentechniker
Bodenkosmetiker
Parkettmasseur

—

Achselmoped
Ein anderes Wort für einen Deoroller.

Beispielsätze zu Achselmoped
Zähneputzen und die Fahrt mit dem Achselmoped sind
jeden Morgen Pflicht!
Mein Achselmoped wurde geklaut. Ich brauch´ein neues.

Synonyme für Achselmoped
Höhlenmofa

—

Subilluminiert
Dieser Begriff ist die eloquente Ausdrucksform
für “unterbelichtet”, also dumm.

Beispielsätze für subilluminiert
Schau, dort kommt Hans, diese subilluminierte Fritte!
Helga ist dermaßen subilluminiert, find´ste nicht?

Synonyme für subilluminiert
Bildungsresistent
Cerebral entkernt
Cerebral minderbelüftet
Dachstuhl ausgebrannt
Eimer
Gehirnblond
Gehirnfessel
Geistesprekariat
Geistige Sterbehilfe
Grenzdebil
Halbbescheuert
Hohlbratze
Intelligenzbefreit
Lalla
Leerkörper
Mit dem Hammer geduscht
Omat
Pisaopfer
Rückenmarksgesteuert
Verstrahlt

—

Universalignorant
Diese Person zeichnet sich durch permanente
Gleichgültigkeit aus. Ihm ist alles egal.

Beispielsätze von Universalignoranten
Häh? Nee!
Kannst dir mal ein Ei drauf pellen.
Wayne interessiert´s!

Synonyme für Universalignorant
Baum
Beliebigkeitsfanatiker
Pansenlaterne
Togal
Wayne

Man spricht sie täglich, aber weiß man denn, was man da so sagt? Ich bin gespannt, ob ihr dies zuordnen könnt.
Jeder Ausdruck in dem oberen Block passt zu einem Begriff in dem unteren.

01. hab und gut
02. runde Kugel
03. Regelausnahme
04. voll und ganz
05. Schreibfehler
06. Versprecher
07. wir waren gegangen
08. als es Abend wurde
09. Gezerre
10. ich fragte
11. im Westen geht die Sonne unter

a. Tautologie
b. Oxymoron
c. Zirkumfix
d. Adverbialsatz
e. Atempolarität
f. Pleonasmus
g. lapsus linguae
h. Plusquamperfekt
i. lapsus calami
k. Präteritum
l. Hendiadyoin

Nachdem Kesbu die Diarrhoe als “konkretes” Nebenfach des Stuhlgangs in die Diskussion gebracht hat, möchte ich heute den Durchfall als Kategorie “durchwursten”.

“Montezumas Rache” und “Dünnpfiff” gehören zu den Klassikern der Synome für Durchfall, heute erfreuen wir uns an frischen neuen Begriffen wie “Analregen” oder “rektale Disharmonie”. Ich freue mich über weitere Ergänzungen!

Sprühstuhl
Sprühkot
Sprühpups
Sprühfurz
Sprühwurst
Spritzwurst
Spritzköttel
Spritzkacke
Spritzputz
Spritzgulasch
Spritzwurf
Dünne Spritzpistole

Rektale Disharmonie
Ganzkörperinkontinenz

Blitzkot
Brauner Blitz
Flitzekacke
Flitzkatjes

Arschregen
Analregen
Analgulasch
Wurstgulasch

Dünnpfiff
Dünner Günther
Dünnflöz

Softcake
Schnarzkacke
Kackarilla

Schleppschiss
Flatterschiss
Sprühschmierflatterschiss
Schmetterschiss
Fontänenschiss
Bierschiss

Samobischi
Brauner  Bär
Schnellpup
Universaltampon
Lieferengpass
Düsenbier
Pizza Salmonella
El Cremo
Montezumas Rache
Flotter Otto
Quirlscheisse
Furz mit Land

* Murakamis Wortschöpfungen
* Kesbus Ergänzungen
* Andreas´ Nachtrag

Idee für die Bezeichnungen eines dreiteiligen Sampler mit Industrialmusik. Die englischen Zahlen one, two, three stehen jeweils für eine Ausgabe des Samplers und ergänzen Teile des Worts Industrial aufgrund der ähnlichen Phonetik.

/// 1 dustrial
/// In 2 strial
/// Indus 3 al

Musiktitel Album 01

Malhavoc – Languish
Malhavoc – Solitude
Malhavoc – Crusade
Ministry – NWO
Ministry – Jesus built my hotrod
Ministry – Scare crow
Skrew – Charlemagne
Skrew – Poisonous
Skrew – Gemini
Clutch - Impetus

Musiktitel Album 02

Malhavoc – The L.O.C. (Loss of control)
Malhavoc - Kill (dislocated)
Skrew – Burning in water, drowning in flame
Skrew – Indestructible
Skrew – Sympathy for the devil
Skrew – Cold angel press
Pitchshifter – Genius

Musiktitel Album 03

Treponem Pal – Radioactivity
Malhavoc – Conspiracy
Malhavoc - Beginning the end
Ministry – Psalm 69
Ministry – Corrosion
Godflesh -
Fudge Tunnel – The joy of irony

Wortschöpfungen der Kategorie “Stuhlgang haben”, waren schon immer ein Quell der Freude für jeden Wortakrobaten. Inzwischen haben so profane Bezeichnungen wie “den Braunen abseilen” lange ausgedient und eine Kaskade neuer dünnflüssiger Verbalfäkalien bereichert unseren heutigen Wortschatz. Ich habe gesammelt, ergänzt und freue mich auf weitere Beispiele zum Thema “Eintopfen”.

Die Fleischreinigung vollziehen
Den Defäkationsvorgang starten
Den Ruf der Natur hören

Ein braunes Ei legen
Ein Ei ausbrüten
Die Raupe entpuppen gehen
Eine Larve legen
Die schwarze Mamba zähmen

Eine Session abhalten
Ein Meeting abhalten
Eine Sitzung abhalten
Das Überhangmandat entsorgen
Einen Beitrag absetzen
Die Wurstfabrik anwerfen

Eine Bombe fallen lassen
Eine Bombe abwerfen
Den zweiten Weltkrieg nachspielen
Das braune Torpedo abfeuern
Das Klo zum Explodieren bringen
Einen in die Schüssel ballern

Die braune Autobahn befahren
Den Bob in die Bahn setzen
Den Bob in die Bahn schicken
Die jamaikanische Bobmanschaft auf den Weg schicken
Nelson Mandela aus Darmstadt befreien
Den Obama ins weiße Haus bringen
O.J. Simpson im Pool ertränken
Die Bill Cosby-Show produzieren
Den Neger abseilen

Die Schokofrikadellen backen
Die Schokotorte backen
Ein Snickers produzieren
Die Blockschokolade formen
Den Ofen vom Braten befreien
Einen Lehmkuchen backen
Den Schokotalern das Schwimmen beibringen
Die Hämorrhoiden salzen

Das Nougatauge melken
Die Nougatschleuse öffnen
Die Rosette polieren
Dem Schließmuskelhusten frönen

Den Porzellanthron streichen
Den Porzellandampfer fahren
Meine Freunde Villeroy und Boch besuchen
Einen Schwarzarbeiter in die Keramik wemsen
Die Keramikabteilung aufsuchen
Die Kloschüssel verarschen

Ein Brikett pressen gehen
Den Kupferbolzen abklemmen
Die Rohrpost abschicken
Ein Stück Land schaffen
Die braunen Glocken läuten
Das Güllefass leeren
Die Ledertasche in den Schrank stellen
Den Horrorberg aufschichten
Sechs Pfund knochenfreie Masse abwerfen
Mit dem braunen Stift malen
Den Braunen satteln

Eine Stange Lehm aus dem Rücken drücken
Ein Stück Lehm aus dem Kreuz drücken
Ein Stück Rückenmark spenden
Die Totgeburt zur Welt bringen

Adjektive
Kackneten, drissen, exkrementieren, mörteln, wursten, würsteln, stuhlen, knödeln, abknödeln, kötteln, kotieren, abkoten, abmockern, abschachten, abseilen, abstuhlen, abwursten, blocken, ausbrüten, eintopfen, abwursten, bschütten.

* Murakamis Wortschöpfungen
* Nyx´Ergänzungen

Hartnäckigen Behauptungen empiretreuer Sprachwissenschaftler zufolge, setzt die englische Form der Verständigung die Messlatte für die kürzeste und prägnanteste Inhaltsform von Satzkonstrukten. Dem möchte ich widersprechen und ziehe alle Register des deutschen Neusprechs. Hier ein gelungenes Beispiel, wie Sätze im Deutschen wesentlich knapper formuliert werden können und trotzdem ihren inhaltlichen Sinn bewahren. 

 ”Has Miss Merkel been invited? We´ll have dinner at the Dragon´s!”

“Ist Angeladen? Wir gehen zum Chinessen!”

“Ich habe zuerst Dallas getötet, dann den Denver-Clan.”, sagte der Serienkiller.